Реставрация превратила испанскую статую в «картофельную голову»


222
222 points

Это похоже на статую, растаявшую на жаре? Форки из «Истории игрушек 4?» Пластилиновую фигурку, вылепленную дошкольником? Президента Дональда Трампа?

В ходе еще одной необычной реставрации испанская статуя 20-го века, изображающая улыбающуюся пастушку, превратилась в поплывший комок с большими отверстиями для глаз, носом-пуговицей и гримасой рта.

Реставрация превратила испанскую статую в "картофельную голову"

Как сообщает The Art Newspaper, некогда элегантная статуя, впервые открытая в 1923 году, вылеплена на фасаде банка в городе Паленсия. Теперь же люди сравнивают отреставрированную статую с «картошкой» и президентом Дональдом Трампом.

«Это похоже на голову мультипликационного персонажа, — сказал Антонио Гусман Капель, художник, который первым указал на неудачную реставрацию, — я уверен, что тот, кто это сделал, получил за это деньги».

«Но более серьезное преступление было совершено человеком, который сделал заказ, а затем пытался вести себя так, будто ничего не случилось».

Эта статуя — лишь одна из длинной череды неудачных реставрационных работ в Испании.

К примеру, в 2012 году Сесилия Гомес, прихожанка храма Милосердия в городе Борха, с разрешения священника реставрировала фреску «Ecce Homo» художника Элиаса Гарсиа Мартинеса.

Пушистый Иисус
Изображение: wikimedia.org

Результат её работы специалисты назвали «худшей реставрацией в истории живописи», а получившееся изображение быстро стало известным под названием «Пушистый Иисус».

Так что эксперты продолжают призывать к более строгим правилам реставрации.

«Это НЕ профессиональная реставрация», — написала в Twitter Профессиональная ассоциация реставраторов и консерваторов Испании.

«Реставрация — это не ремонт, серьезные вмешательства должны соответствовать критериям, которые одобрены на международном уровне, а также тем, которые применяются IPCE [Институтом испанского культурного наследия] и другими аккредитованными организациями, которые существуют в Испании», — заявил реставратор из Валенсии Илланос Аргудо.


Понравилось? Поделитесь с друзьями!

222
222 points
Василий Вдовиченко
Южная научно-исследовательская лаборатория